「蘇我馬子みたい」とかだとなんか難しいけど「曹操みたい」だとわりといいんじゃないか。
「ソンソンみたい」っていわれたら「カプコンのゲームかよ！」って会話が弾みそう。